Deutsch-Arabisch
    ...
    Im Namen der Gerechtigkeit
    باسم العدالة
    relevante Treffer
    lächelnd (adj.)
    بَاسِمٌ
    im Namen des Vaters {Relig.}
    باسم الآب {دين}
    namens (adv.) , {im Namen von}
    باسم
    fröhlich (adj.) , [fröhlicher ; am fröhlichsten ]
    بَاسِمٌ
    hoffnungsvoll (adj.) , [hoffnungsvoller ; am hoffnungsvollsten ]
    بَاسِمٌ
    glücklich (adj.) , [glücklicher ; am glücklichsten ]
    بَاسِمٌ
    Speichern unter {Comp}
    حفظ باسم {كمبيوتر}
    im Namen des Publikums
    باسم الحضور
    pseudonymisiert (adv.) , {Comp}
    باسم مستعار {كمبيوتر}
    das Sprachrohr (n.)
    المُتحدِّث باسْم
    im Namen des Volkes
    باسم الشعب
    der Klassensprecher (n.) , {Bildung}
    متحدث باسم الفصل {تعليم}
    die Regierungssprecherin (n.)
    المتحدثة باسم الحكومة
    der Polizeisprecher (n.)
    المتحدث باسم الشرطة
    der Armeesprecher (n.) , {mil.}
    المتحدث باسم الجيش {جيش}
    im Namen seiner königlichen Majestät form., {Recht}
    باسم جلالة الملك {قانون}
    der Firmenname (n.) , [pl. Firmennamen] , {Comp}
    إجراء الأعمال باسم {كمبيوتر}
    der Elternsprecher (n.)
    متحدث باسم الآباء
    der Kremlsprecher (n.) , {Pol}
    المتحدث باسم الكرملين {سياسة}
    der Firmensprecher (n.)
    المتحدث باسم الشركة
    TS {Teamsprecher}, abbr.
    المتحدث باسم الفريق
    der Teamsprecher (n.)
    المتحدث باسم الفريق
    die Schulsprecherwahl (n.)
    اختيار المتحدث باسم المدرسة
    der Schulsprecher (n.)
    المتحدث الرسمي باسم المدرسة
    der Außenamtssprecher (n.) , {Pol}
    المتحدث باسم وزارة الخارجية {سياسة}
    ein Vorstandssprecher (n.) , {verwaltung.}
    المتحدث باسم مجلس الإدارة {إدارة}
    die Wahl zum Klassenelternsprecher
    انتخابات المتحدث باسم الوالدين
    der Sprecher der Bahn (n.)
    متحدث باسم السكك الحديدية
    der Lehrgangssprecher (n.)
    الناطق باسم الدورة التعليمية [ج. الناطقين باسم الدورات التعليمية]